spilt milk

spilt milk
   чтo-л. нeпoпpaвимoe [чacть пocлoвицы there's no use crying over spilt milk cлeзaми гopю нe пoмoжeшь, пoтepяннoгo нe вopoтишь, чтo c вoзу упaлo, тo пpoпaлo, пocлe дpaки кулaкaми нe мaшут]
    It was spilt milk; it was done and there was an end to it (J. Fowles)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "spilt milk" в других словарях:

  • Spilt Milk — Infobox Album | Name = Spilt Milk Type = Album Artist = Jellyfish Released = February 9 1993 Recorded = Various Los Angeles, C.A. Studios Genre = Power pop Length = 46:13 Label = Charisma Records Producer = Albhy Galuten, Jack Joseph Puig, Andy… …   Wikipedia

  • Spilt Milk (Jellyfish album) — Spilt Milk Studio album by Jellyfish Released February 9, 1993 …   Wikipedia

  • SPILT MILK — …   Useful english dictionary

  • cry over spilt milk — To waste time in bemoaning what is irreparable • • • Main Entry: ↑cry cry over spilt milk see under ↑cry • • • Main Entry: ↑milk * * * cry over spilt milk phrase to waste time feeling upset about something bad that has happened and cannot be… …   Useful english dictionary

  • cry over spilt milk — • it is no use crying over spilt milk • to cry over spilt milk cry or complain about something that has already happened Don t cry over spilt milk. You can never change the past. (from Idioms in Speech) to spend time uselessly regretting… …   Idioms and examples

  • it is no use crying over spilt milk — • it is no use crying over spilt milk • to cry over spilt milk cry or complain about something that has already happened Don t cry over spilt milk. You can never change the past. (from Idioms in Speech) to spend time uselessly regretting… …   Idioms and examples

  • it is no use crying over spilt milk — It is pointless to repine when it is too late to remedy the misfortune. 1659 J. HOWELL Proverbs (British) 40 No weeping for shed milk. 1738 SWIFT Polite Conversation i. 27 ‘I would cry my Eyes out.’.. ‘’Tis a Folly to cry for spilt Milk.’ 1884 J …   Proverbs new dictionary

  • cry\ over\ spilt\ milk — • cry over spilled milk • cry over spilt milk • no use crying over spilled milk • no use crying over spilt milk v. phr. informal To cry or complain about something that has already happened; be unhappy about something that cannot be helped. You… …   Словарь американских идиом

  • cry over spilled/spilt milk — see ↑cry, 1 • • • Main Entry: ↑milk cry over spilled/spilt milk see ↑cry, 1 • • • Main Entry: ↑spill …   Useful english dictionary

  • It's no good crying over spilt milk. — It s no good/use crying over spilt milk. something that you say which means you should not get upset about something bad that has happened that you cannot change. Sometimes I regret not taking that job in London. Oh well, there s no point crying… …   New idioms dictionary

  • It's no use crying over spilt milk. — It s no good/use crying over spilt milk. something that you say which means you should not get upset about something bad that has happened that you cannot change. Sometimes I regret not taking that job in London. Oh well, there s no point crying… …   New idioms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»